AccueilStargate SGCThe Fantastic WorldPortailLaissez nous un messageLiensCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Titres VF de la Saison 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Titres VF de la Saison 2   Mar 7 Fév - 9:21

Voici les Titres VF de la Saison 2 :

    - 2x01 : Sous le feu de l’ennemi (The Siege, part 3)
    - 2x02 : I.A (Intruder)
    - 2x03 : Chasse à l’homme (Runner)
    - 2x04 : A corps perdu (Duet)
    - 2x05 : Les condamnés (Condemned)
    - 2x06 : L’expérience interdite (Trinity)
    - 2x07 : Instinct (Instinct)
    - 2x08 : Mutation (Conversion)
    - 2x09 : L’Aurore (Aurora)
    - 2x10 : L'union fait la force 1/2 (The Lost Boys 1/2)
    - 2x11 : L'union fait la force 2/2 (The Lost Boys 1/2)
    - 2x12 : Tempus Fugit (Epiphany)
    - 2x13 : Masse Critique (Critical Mass)
    - 2x14 : L'ivresse des Profondeurs (Grace Under Pressure)
    - 2x15 : La Tour (The Tower)
    - 2x16 : Possédés (The Long Goodbye)
    - 2x17 : Coup d'Etat (Coup d'Etat)
    - 2x18 : Traitement de choc (Michael)
    - 2x19 : Inferno (Inferno)
    - 2x20 : Les Alliés (Allies part 1)



A part quelques uns ils sont pas mal aussi.

MAJ du 17/05 : Rajout de plusieurs titres

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC



Dernière édition par le Lun 10 Juil - 17:36, édité 9 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Paul Muad'Dib
Colonel
Colonel
avatar

Masculin Nombre de messages : 619
Age : 27
Loisirs : Jeux vidéos, codage, infographie, séries télé, littérature, musique, cinéma, sport et le net
Emploi/loisirs : Lycéen
Date d'inscription : 19/12/2005

Niveau d'Avertissements
Avertissements:
0/4  (0/4)

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mar 7 Fév - 13:00

J'attend bien évidement la Suite et Fin de "The Siege", c'est un superbe épisode
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.halo-zone.fr
Lindouch
Capitaine
Capitaine
avatar

Féminin Nombre de messages : 139
Age : 27
Localisation : Tunis, Tunisie
Loisirs : SG, Simpsons, System Of A Down, Epica, le heavy et le goth métal et la Finlande
Emploi/loisirs : lycéenne
Date d'inscription : 25/12/2005

Niveau d'Avertissements
Avertissements:
0/4  (0/4)

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Jeu 9 Fév - 21:29

Voilà ce que j'en pense:

- 2x01: Sous le feu de l’ennemi (The Siege, part 3) :
- 2x02: I.A (Intruder)
- 2x03: Chasse à l’homme (Runner) :griller:
- 2x04: A corps perdu (Duet)
- 2x05: Les condamnés (Condemned)
- 2x06: L’expérience interdite (Trinity)
- 2x07: Instinct (Instinct) :
- 2x08: Mutation (Conversion) :
- 2x09: L’Aurore (Aurora)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Ven 24 Mar - 10:12

Alors comme pour Sg-1 voilà 2 nouveaux Titres VF :

-2x10 : L'union fait la force 1/2 (The Lost Boys 1/2)

-2x11 : L'union fait la force 2/2 (The Lost Boys 1/2)


Perso j'aime pas trop car il y avait déja eu un épisode de Stargate Sg-1 (6.09)

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mer 19 Avr - 17:46

Voilà de nouveaux Titres VF :

-2x12 :Tempus Fugit (Epiphany)

-2x13 : Critical Mass (Critical Mass)

-2x14 : L'ivresse des profondeurs (Grace Under Pressure)

Concernant les prochains on ne peux rien dire mais on peu aisément pensé que l'épisode 2x17 ai la même traduction qu'en VO. En effet en VO le titre est en Français : "Coup d'État".

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mer 17 Mai - 18:38

/!\ L'épisode 2x13 : Critical Mass s'intitulera finalement "Masse Critique".

PS : 1er Post mis à Jour

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mar 6 Juin - 19:11

- 2x14 : La Tour (The Tower)

1er Post MAJ

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Weedox 91
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
avatar

Masculin Nombre de messages : 447
Age : 29
Loisirs : Univers Stargate
Date d'inscription : 29/05/2006

Niveau d'Avertissements
Avertissements:
0/4  (0/4)

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mar 6 Juin - 19:24

Bon episode qui nous fais nous posez une question :

S'il y a une deuxieme atlantis ; combien peut t'il eencore en avoir ???

Imaginez une flotte d'atlantis(s)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mer 14 Juin - 8:15

- 2x18 : Traitement de choc (Michael)

1er post mis à jour

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mar 20 Juin - 18:27

Nouveau Titre :

- 2x16 : Possédés (The Long Goodbye)

1er post mis à Jour...

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Mar 27 Juin - 19:11

- 2x17 : Coup d'Etat (Coup d'Etat)

1er Post Mis à jour

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Jack
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
Webmaster/Fondateur/Admin - SGC
avatar

Masculin Nombre de messages : 3931
Age : 25
Localisation : Toulouse
Loisirs : Les Séries Tv, Casser du Boulet
Emploi/loisirs : Lycéen, Admin, Newser
Date d'inscription : 12/10/2005

MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   Lun 10 Juil - 17:34

Les deux derniers titres de la Saison 2 sont :

-2x19 : Inferno (Inferno)
-2x20 : Les Alliés (Allies part 1)

1er post MAJ

_________________
Jack – Webmaster/Fondateur/Admin/Newser – Staff SGC

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://newstargatesgc.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Titres VF de la Saison 2   

Revenir en haut Aller en bas
 
Titres VF de la Saison 2
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Romanzo Criminale
» Downton Abbey, deuxième saison (news)
» Liste des équipes de traduction (et des sous-titres)
» La saison 17 de Pokémon, quelques titres !
» Les Tudors - Saison 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Stargate SGC :: Univers Stargate :: Stargate Atlantis :: Les Saisons-
Sauter vers: