2x13 : Masse Critique

2x13: Masse Critique (Critical Mass)



Une bombe menace Atlantis. Elle explosera dès que la porte des étoiles sera activée

Très bon épisode. Excellent cross-over ! Le seul problème est de ne pas avoir vu Carter qui aurait pû (au début) apporter son aide. Bon retour de Barett. Histoire très originale. Teyla chante bien : Zelenka ^^

17/20

ouais c'était super bien commé épisode c'est vrai que on ne conaissait pas les talent des teilla et l'itimidation de ronon ^^lol

Moi j'ai adorer la musique de taila

Au passage je vous donne les paroles:

Beyond the night
a rising sun.

Beyond the night the battle's won...
The battle's won.

Fear and shame now in the past...
Pain and sorrow gone at last
Gone at last.

Circle renewed
Peace will be found
Beyond the night on sacred ground.

River flows led by the wind...
First new breath her journey begins...
Her journey begins.

Ce qui en francais donne:

Par delà la nuit
un soleil se lève.

Par delà la nuit la bataille est gagnée...
La bataille est gagnée.

La peur et la honte sont oubliées...
La douleur et le chagrin enfin nous ont quittés
Enfin nous ont quittés.

Le cercle est ravivé
la paix sera trouvée
Par delà la nuit sur le sol sacré.

La rivière coule guidée par le vent...
Le premier nouveau souffle son voyage commence...
Son voyage commence.

Merci beaucoup, d'ailleurs j'ai réussi à me la procurer (merci Jack) et je n'arrête pas de l'écouter :

Pour ceux que cela intéresse, voici le lien de téléchargement du clip, ainsi que celui de la chanson:

Clip: http://www.freeclyde.com/video_bytes/Beyond_The_Night.wmv

Musique: http://media.stargate-empire.com/zip/SGA-213.zip

Fioutch -Fondateur Site/Forum-

Super épisode avec une très belle chanson de Teyla

18/20