Titres VF de la Saison 2

Voici les Titres VF de la Saison 2 :

- 2x01 : Sous le feu de l’ennemi (The Siege, part 3)
- 2x02 : I.A (Intruder)
- 2x03 : Chasse à l’homme (Runner)
- 2x04 : A corps perdu (Duet)
- 2x05 : Les condamnés (Condemned)
- 2x06 : L’expérience interdite (Trinity)
- 2x07 : Instinct (Instinct)
- 2x08 : Mutation (Conversion)
- 2x09 : L’Aurore (Aurora)
- 2x10 : L'union fait la force 1/2 (The Lost Boys 1/2)
- 2x11 : L'union fait la force 2/2 (The Lost Boys 1/2)
- 2x12 : Tempus Fugit (Epiphany)
- 2x13 : Masse Critique (Critical Mass)
- 2x14 : L'ivresse des Profondeurs (Grace Under Pressure)
- 2x15 : La Tour (The Tower)
- 2x16 : Possédés (The Long Goodbye)
- 2x17 : Coup d'Etat (Coup d'Etat)
- 2x18 : Traitement de choc (Michael)
- 2x19 : Inferno (Inferno)
- 2x20 : Les Alliés (Allies part 1)

A part quelques uns ils sont pas mal aussi.

MAJ du 17/05 : Rajout de plusieurs titres

J'attend bien évidement la Suite et Fin de "The Siege", c'est un superbe épisode

Voilà ce que j'en pense:

- 2x01: Sous le feu de l’ennemi (The Siege, part 3) :
- 2x02: I.A (Intruder)
- 2x03: Chasse à l’homme (Runner) :griller:
- 2x04: A corps perdu (Duet)
- 2x05: Les condamnés (Condemned)
- 2x06: L’expérience interdite (Trinity)
- 2x07: Instinct (Instinct) :
- 2x08: Mutation (Conversion) :
- 2x09: L’Aurore (Aurora)

Alors comme pour Sg-1 voilà 2 nouveaux Titres VF :

-2x10 : L'union fait la force 1/2 (The Lost Boys 1/2)

-2x11 : L'union fait la force 2/2 (The Lost Boys 1/2)


Perso j'aime pas trop car il y avait déja eu un épisode de Stargate Sg-1 (6.09)

Voilà de nouveaux Titres VF :

-2x12 :Tempus Fugit (Epiphany)

-2x13 : Critical Mass (Critical Mass)

-2x14 : L'ivresse des profondeurs (Grace Under Pressure)

Concernant les prochains on ne peux rien dire mais on peu aisément pensé que l'épisode 2x17 ai la même traduction qu'en VO. En effet en VO le titre est en Français : "Coup d'État".

/!\ L'épisode 2x13 : Critical Mass s'intitulera finalement "Masse Critique".

PS : 1er Post mis à Jour

- 2x14 : La Tour (The Tower)

1er Post MAJ

Bon episode qui nous fais nous posez une question :

S'il y a une deuxieme atlantis ; combien peut t'il eencore en avoir ???

Imaginez une flotte d'atlantis(s)

- 2x18 : Traitement de choc (Michael)

1er post mis à jour

Nouveau Titre :

- 2x16 : Possédés (The Long Goodbye)

1er post mis à Jour...

- 2x17 : Coup d'Etat (Coup d'Etat)

1er Post Mis à jour

Les deux derniers titres de la Saison 2 sont :

-2x19 : Inferno (Inferno)
-2x20 : Les Alliés (Allies part 1)

1er post MAJ